敦煌莫高窟出土大唐离婚协议书用词浪漫又煽

2019年05月15日 来源:

敦煌莫高窟出土大唐离婚协议书 用词浪漫又煽情

有人分析,比起现在离婚的水火不相容,唐代《放妻书》可以说是语气温柔,遣词风雅,好聚好散。先是追述姻缘,怀想恩爱,然而“结缘不合,想是前世怨家”,只能离婚啦,离婚就离婚,没有你死我活的诅咒,反倒是祝愿妻子打扮得漂漂亮亮,早日觅得富贵佳偶。离婚后男方还要再负担女方三年衣粮,而且一次付清!最后还“伏愿娘子千秋万岁”,读来令人忍俊不禁,尽管是当时的一种程式语言,也让人感受到唐人的包容和释怀,温情和幽默。

这么浪漫的证书,怎么狠得下心离婚的!不过,日本学者仁井田升早在1941年就提出,放妻书中的“放”字反映了夫妻关系中妻子地位的低贱。多数敦煌学专家学者对这一观点并不认同,“放”字乃放归本宗之意,本身并无低贱的含义。在已发现的12件敦煌放妻书中,也有一些别的名称,如夫妻相别书文样、女及丈夫手书样文,更显示出双方的主体地位。这说明在晚唐和北宋初年时期,女子在婚姻关系中,要比后世的明朝和清朝地位高。

放妻书中,也有一篇独特的“放夫书”,名为“宋初留盈放妻书”。从格式上看,这篇放妻书讲的是丈夫富盈和妻子阿孟离婚,但文中却出现了“对众平论,判分离别,遣夫主富盈”、“自后夫则任娶”字样。放妻书中的放妻,是因为在夫系家庭制下,妻子一般是从夫居,因而在离婚场合,通常也就是妻离夫家,按此件文书所反映的婚姻情况,这篇放妻书本应题为放夫书。专家认为,当时基本上都是从夫居,离婚书绝大多数也是题为放妻书,所以阿孟与富盈离婚时就借用现成的放妻书的格式,加上阿孟与富盈离婚的具体内容,便成为以放妻之名、行放夫之实的离婚书。

1/3

2/3

3/3

从史实来看,唐朝妻子提出离婚的也不在少数。女方再嫁也不为失节,这与前朝的“从一而终”和后代的“饿死事小,失节事大”形成鲜明的对照。唐人范摅在《云溪友议》中就讲述了这样一个故事:秀才杨志坚嗜学而家贫,妻子王氏便向他索要休书离婚。杨志坚无奈,赋《送妻》诗一首,王氏拿上这首诗,到官府请求离婚,州官颜真卿认为王氏嫌贫爱富乃“污辱乡闾,伤风败俗”,判处打二十板,准其改嫁,以示警戒。同时,赠杨志坚布帛二十匹、米二十石,并留任署中,还将此事公之于众。此后数十年间,江右之地不敢再有休夫的妻子了。

自卸半挂车
蜗轮蜗杆减速机
柔丫纸尿裤价格
相关文章
  • 家有人民币就搜查台当局遭批有日元就是汉奸
    家有人民币就搜查台当局遭批有日元就是汉奸

    原标题:国民党发言人:家里有人民币就涉“国安” 有美金、日元难道是汉奸?王炳忠遭台“调查局”人员带走(图片来源:联合新闻网) [环球网综合报道]台北地检署调查新党发言人王炳忠等人疑涉嫌违反台当局“国安法”的案件,19日清晨指挥警调单位持搜索票...

  • 南方朔再开炮批评马英九天天作秀不做正事
    南方朔再开炮批评马英九天天作秀不做正事

    南方朔再开炮 批评马英九天天作秀不做正事台海3月3日讯 台湾领导人马英九为了了解民意,曾私下向政论家徵询意见,南方朔就是其中之一,但在马英九就任届满近两年后,南方朔几度公开批评马政府,现在,他更直言,四席民意代表补选的结果,证明国民党兵败...

  • 刘延东副总理在孟加拉国达卡大学演讲侧记
    刘延东副总理在孟加拉国达卡大学演讲侧记

    刘延东副总理在孟加拉国达卡大学演讲侧记5月的孟加拉国繁花似锦,绿树成荫,达卡大学标志性建筑——达卡大学会议中心二层主礼堂座无虚席。主席台两侧中华人民共和国和孟加拉人民共和国两国国旗庄严矗立,主席台上方悬挂着中孟文横幅——“热烈欢迎刘延东...

  • 广东恩平市3年内关闭所有立窑水泥生产线水
    广东恩平市3年内关闭所有立窑水泥生产线水

    广东恩平市3年内关闭所有立窑水泥生产线_水泥“所有的立窑水泥生产线要在2012年底前全部关闭。”在4月28日广东恩平市召开的淘汰水泥落后产能工作会议上,恩平市政府对淘汰水泥落后产能工作提出了明确的时间表,计划用3年时间,分批让所有立窑水泥生产线全部...

  • 取代周锡玮选新北市江宜桦人生充满意外
    取代周锡玮选新北市江宜桦人生充满意外

    取代周锡玮,选新北市?江宜桦:人生充满意外台海9月24日讯 被视为“大黑马”的“内政部长”江宜桦昨日下午首次邀媒体茶叙,江宜桦坦承有部分业务过去并不熟悉,但在“内政部”同仁协助下,已慢慢进入状况。对于媒体关注江宜桦是否考虑参选首任新北市首长...

  • 贺生伟新水浒展张力反面角色戏份足
    贺生伟新水浒展张力反面角色戏份足

    实力派男演员贺生伟,在《神探狄仁杰前传》中精湛的表演让观众记忆深刻。硬派形象,出演过多部热播古装剧,目前正在与张涵予、严宽等演员一起拍摄电视剧新《水浒》,并在这部大制作古装剧中饰演一名戏份很足的反派角色梁忠书。贺生伟从影至今,对于拍古...